Polibio Diaz: NEW YORK – SANTO DOMINGO~Nacogallery 10 Dezembro

{... Artiste contemporain, originaire de la République dominicaine. Il commence ses études de photographie à l’Université de Texas A&M, États-Unis, où il poursuivait des études d’ingénierie. Après une carrière d’ingénieur civil, à partir de 2003 il décide de se consacrer à la photographie et à l’art. Il donne des cours de photographie à des enfants dans les quartiers les plus pauvres du pays et de photographie créatrice au sein du Musée d’Art Moderne de Santo Domingo (MAM). Des critiques sur lui ont apparu dans Le Nouvel Observateur, L’Humanité et Afriscope. Il a collaboré avec les écrivains Julia Álvarez, Manuel Rueda, Alexander Hemon,Chiqui Vicioso,Jeannette Miller et Junot Díaz (Pulitzer 2008). Ses photographies ont été exposées avec celles de Eadweard Muybridge, Henri Cartier-Bresson, Edward Weston, Ansel Adams, Man Ray, Robert Marplethorpe, Cindy Sherman et Andrés Serrano, entre autres. Il est aussi Ambassadeur, Conseiller culturel du Ministre des Affaires étrangères de la République Dominicaine. }

www.naco.net

Polibio Diaz

[... Alquimia Del Ser: Encerramento... ]

{... Hoje, às 12 Horas, em Espanha, foi servido um Porto de Honra para celebrar o encerramento da exposição “Alquimia del Ser”, que esteve patente desde o dia 21 Outubro, no Museu de Cáceres, comissariada por Guida Maria Loureiro. A exposição reúne obras dos artistas Portugueses Avelino Sá, José Emílio Barbosa, Luís Ribeiro, Mauro Cerqueira, Luís Afonso e Maria Sobral Mendonça, entre outros. O encerramento contou com a apresentação do grupo musical juvenil da SAMP (Sociedade Artística Musical dos Pousos), constituído por Ana Rita Oliveira Vieira (Saxofone), Mariana da Silva Costa Moreira (Flauta transversal), Sara Isabel Correia Rodrigues (Clarinete), André Miguel Lopes Roque (Oboé) e João Carlos Peralta Moreira (Fagote), com o seguinte programa: O Lago dos Cisnes (Tchaikovsky), Scheherezade (Rinsky Korsakov), American Patrol (Glenn Myller), Habbeleazer (Anónimo). O programa de encerramento que juntou artistas de várias nacionalidades, no Museu de Cáceres, na Plaza de las Veletas, em Espanha, contou com a chancela do Instituto Camões. }

Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões na UEx

http://centrolenguaportuguesacc.blogspot.com/2009/11/encerramento-da-exposicao-alquimia-del.html

http://museodecaceres.blogspot.com/2009/10/alquimia-del-ser.html#links

[ Monasterio de Sal: Paco de Lucia ]

[ ... Estoril Film Festival: O Ritmo das Emoções em 80 Filmes e Muito Mais!...]

{... num único espaço repleto de mil cores em movimento... aguardamos o ritmo das emoções. o sentido da vida. eis-nos... dentro e fora do grande ecran. confortavelmente sentados, mergulhamos no universo desconhecido dos outros e de nós mesmos. 80 filmes, protagonistas, amigos, desconhecidos, cujas referências estéticas e novas tendências convidam-nos a participar nesta grande viagem intemporal: o cinema. é assim que entramos curiosos na terceira edição do Estoril Film Festival - uma referência incontornável no panorama dos festivais internacionais do Cinema. "É a verdadeira Sétima Arte, em confronto com o seu passado, o seu presente e futuro e a sua relação permanente com as outras formas de expressão artística. Este ponto de encontro entre o público, realizadores, conceituadas personalidades do mundo das artes e um palco permanente de discussão, reflexão e debate, acontece de 5 a 14 de Novembro, no Estoril em Portugal". O Passe para o Festival custa 20 € e está à venda nas lojas Fnac Chiado, Colombo e Cascais. A programação contempla: A Selecção Oficial - Em Competição; Selecção Oficial - Fora de Competição; Homenagem David Cronenberg; Homenagem Juliette Binoche; Retrospectiva David Fincher; Cineastas Raros; CinemArt; O Cinema e a sua História; Encontro de Escolas de Cinema; Realização de Palestras; Exposições e Debates. }

www.estoril-filmfestival.com

[ Estoril Film Festival 09 ]

[... Buscando el Sentido de la Vida ...]

{... "Como es conocido, la alquimia es una pléyade de disciplinas que nos transportan a la indagación, a, la búsqueda de la panacea universal, y que nos lleva a la plenitud, a conseguir el verdadero Elixir de la Vida. ¿Quién no busca la plenitud?. ¿No es ése el objetivo de cualquier Ser inteligente, la meta de todo proyecto de superación?. Pues estos artistas, rompiendo esquemas de creencias y hasta de conveniencias tratan de indagar la mística de esa conquista, que es impulso y es crecimiento, para embarcarnos en una reflexión que sin duda nos llevará a encontrarnos a nosotros mismos." El recurrente del arte no tiene frontera, y en la colectiva "Alquimia del ser", las 21 obras de arte presentadas nos inducen a un viaje reflexivo, fuera de nuestro ámbito cotidiano invadido por la materialidad. Y es en ese trayecto cuando se escucha la Voz de los antiguos alquimistas que tratan de orientar los pasos hacia un reencuentro con el Yo Superior de cada cual, en el sentido de preconizar el Sentido de la Vida. Son obras, presentadas en el Museo de Cáceres, realizadas en varias disciplinas, especialmente técnicas mixtas, acrílico sobre tela, tinta china sobre pastel, carbón sobre papel, fotografía digital y escultura, realizaciones de Avelino Sá, José Emilio Barbosa, Luis Ribeiro, Mauro Cerqueira, André Welch, Hans-Dieter Zingraff, Luis Alfonso y Maria Sobral Mendonça. by información en Punto...}

http://infoenpunto.es/not/310/alquimia_del_ser_en_el_museo_de_caceres/

[ Waves - Nouvelle Vague ]

[ Ágora 2009: El Debate Peninsular y Los Alquimistas Del Ser - Cáceres, Espanha 09]

{... Está a decorrer em Cáceres, durante esta semana (19 a 25 de Outubro), o evento “Ágora, o debate peninsular” organizado pelo Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças da Junta da Extremadura, contando com a presença de diversas personalidades de ambos os Países, que contemplam o paínel de actividades do programa Ágora 2009. As actividades previstas organizam-se em quatro secções: “Ágora Academia”, “Ágora Palestra”, “Ágora Cena” e “Ágora Crónica”. Do conjunto de actividades culturais, artísticas, recreativas ou de lazer que se celebram paralelamente aos cursos em espaços públicos da cidade (representações dramáticas, exposições, actuações musicais, etc.), está patente no Museu Nacional de Cáceres, uma mostra colectiva que integra dois quadros da exposição "Tiqqun - A Libertação do Pecado" de Maria Sobral Mendonça, conjuntamente com o trabalho de outros criadores portugueses, cujas trajectórias ou obras exprimem esse mundo de relações ou transmitem uma visão da outra realidade social e cultural. A exposição que inaugurou dia 21 de Outubro na presença dos artistas, está patente até dia 22 de Novembro no Museu de Cáceres, reunindo obras de Avelino Sá, José Emílio Barbosa, Luis Ribeiro, Mauro Cerqueira, Alves de Guimarães, André Welch, Hans-Dieter Zingraff, Luis Afonso e Maria Sobral Mendonça, que são "Los Alquimistas Del Ser". Programa - Instituto Camões em Cáceres, Centro de Língua Portuguesa, Universidad de Extremadura. Obrigado Cáceres!...}

http://www.caceres2016.com/

http://museodecaceres.blogspot.com/
http://www.gitextremadura.com/agora/
http://www.centrolenguaportuguesacc.blogspot.com/

[ Capital da Cultura & Cáceres 2016 ]

[ Cine'Eco 09: As cores sempre em festa! ]

{... 50 filmes e documentários vindos de 30 países, é a sugestão do programa da xv edição cine’eco - festival de cinema e vídeo de Ambiente que arranca hoje em seia. cine'eco é uma mostra do que de melhor se faz no mundo em cinema de Ambiente. na azáfama das cores... há personagens que em mil lugares deste mundo... são um verdadeiro apelo à vida. universos que entre o ser e o ter, dão movimento à paleta viva do maravilhoso mundo que nos rodeia. a terra, a natureza, o ambiente e o inesperado representados no grande ecran. e porque também nós já lá estivemos... desejamos muitos sucessos ao cineasta lauro antónio. à natureza, às suas cores... sempre em festa!... }

http://cineeco2009.blogspot.com

Cine'Eco 2009 ~ Seia

[ Tiqqun em Braga - Casa dos Crivos ]

{... é no crivo da cor que desenhamos novas cidades. casas. céus. pessoas. desconhecidos labirintos de endereços. memórias. rostos. fé... as telas, tal como as cidades, são sempre nossas. sómente, porque já as habitámos... por breves segundos... num outro tempo qualquer. "Casa dos Crivos em Braga expõe: Tiqqun-A Libertação do Pecado ", 9 de Outubro a 28 de Outubro, 09. }

www.cm-braga.pt

http://intikkun.blogspot.com/2009/10/o-secretario-estado-das-comunidades.html

[ Erykah Badu - Orange Moon ]

[... Aquí se rompen fronteras... ]

[ ... é nos quadros que rompemos fronteiras. silêncios. ilusões. segredos. o novo e o velho tempo. arriscamos tudo entre o vazio e o cheio. riscamos traços abstractos. sombras. sonhos. destinos. cores. porque é no universo imaginário que viajamos muito antes de partir... "La exposición colectiva Alquimia del Ser que el Museo de Cáceres acoge es claro testimonio de que el arte no tiene fronteras. Aquí se rompen fronteras geográficas, ideológicas, matéricas, estéticas, para dar lugar a la asunción del todo multidisciplinar. Se presentan 21 trabajos, en varias disciplinas, especialmente técnicas mixtas, acrílico sobre tela, tinta china sobre pastel, carbón sobre papel, fotografía digital y escultura que completan la Colectiva. Avelino Sá, José Emílio Barbosa, Luis Ribeiro, Mauro Cerqueira, en representación de la Galería Gomes Alves de Guimarães y André Welch, Hans-Dieter Zingraff, Luis Afonso y Maria Sobral Mendonça, son los alquimistas." ]

Museo de Cáceres, Plaza de las Veletas, 1, Cáceres.
Horario: De martes a sábados, de 9.00 a 14.30. Domingos de 10.15 a 14.30 horas
Fecha: Del 21 de Octubre al 22 de Noviembre de 2009

[ Hans Dieter Zingraff ]

"the resilience of one womans spirit "

{... da tela para o cinema... o secreto universo das cores. "Based on a true story, SÉRAPHINE centers on Séraphine de Senlis (Moreau), a simple and profoundly devout housekeeper whose brilliantly colorful canvases adorn some of the most famous galleries in the world. German art critic and collector Wilhelm Uhde (The Lives of Others Ulrich Tukur) - the first Picasso buyer and champion of naïve primitive painter Le Douanier Rousseau - discovers her paintings while she is working for him as a maid in the beautiful countryside of Senlis near Paris. A moving and unexpected relationship develops between the avant-garde art dealer and the visionary outsider artist. Martin Provosts fictionalized and poignant portrait of Séraphine is a testament to creativity and the resilience of one womans spirit". }

[ Séraphine ]

[ Ruminagem - Recycling industrial debris into sound sculptures - Moagem ~ Fundão]

[ ... suddenly the pieces are alive (well, it took some time)… and self-suficient with sound, lights and action!!! … and to testify this, we had an interview for the "cova da beira radio", and an unexpected visit of a group of young enthusiastic boys and girls from fundão (grupo zero association). a long night of video and audio editing is expecting us. tired but excited!... quem assim afirma... é o trio: miguel cabral, carlos santos e joão silva que trabalham no projecto "ruminagem". as máquinas e o “entulho” que testemunham o passado da "casa da moagem", da cidade do fundão, um edifício fabril dedicado à moagem de cereais no início do século XX, são utilizados de múltiplas formas pelo trio, dando origem a uma instalação/escultura que é também um “instrumento” musical complexo. à vertente performativa que este proporciona adicionam-se as recolhas áudio e vídeo procedidas no próprio local, integradas ao longo da actuação como memórias virtuais de um tempo que não existe mais. e é exactamente hoje... que junto à serra mais alta de portugal... os sons irão sobrevoar a montanha!... ]

http://ruminagem.wordpress.com

[“Megacone” audio sculpture:Ruminagem]