Os Poetas de GHAZAL

Os Poetas de GHAZAL Acrílico S/Tela - 97x162cm 2004 Colecção privada de António e Flor Pinto Coelho "GHAZAL",são poemas cantados de origem Persa, de carácter místico que exprimem a tendência e o aspecto transitório do Mundo. A música tradicional do Pakistão na voz dos "QAWAL", servem de pano de fundo como inspiração para o exercício plástico, entre os sons, cores e as formas que deram origem a esta "Tela" ilustrando: GHAZAL - Um poema de Maulana Kausar Niazi: "Le vent frémit sur la tombe des victimes Apportant les soupirs de la terre qui souffre. Chaque respiration rythme mon agonie Quant la mort en silence approche de mon seuil. Si je cuille des fleures la terre se lamente De mon mépris pour les épines qui lui sont aussi chères. Cruelle elle exige des louanges. Une étrange façon d`exprimer sa fidélité. Lorsque la tempête de la passion s`apaise La froideur de la bien - aimée vous pour- suit" Referências do CD : "Anthologie des Musiques Traditionnelles" - PAKISTAN - La MUSIQUE DES QAWAL (Troubadours ambulants) . AUDIDIS DISTRIBUTION - UNESCO